Jardín de Cemento
Ian McEwan
Tusquets
Barcelona, 1982
154 págs.
AVENTURAS ya te vas a enterar…
HUMOR curioso
LECTURA este libro no te suelta
TRADUCCIÓN lo de siempre, es que los españoles…
RITMO por momentos vertiginoso
RUDEZA ya lo creo
VIOLENCIA no te voy a mentir, el libro chorrea violencia, pero no de la que te esperas
DIFICULTAD solamente y en caso de ser sensible, quizá para soportar algunos pasajes
NIÑOS sí y con unas costumbres bien curiosas
ESCRITOR genial
COMENTARIO FINAL la primera novela de McEwan no deja indiferente a nadie; si bien es por momentos muy, muy dura, cuando das vuelta a la última página y te aproximas al final, sabes que el inglés te contó una historia que no olvidarás fácilmente, por lo bien estructurada y por más de algún detallito escabroso…
No hay comentarios:
Publicar un comentario