jueves, 25 de febrero de 2010

Hoy es el turno de...




Cuentos
Ernest Hemingway
Lumen
Barcelona, 2007
596 págs.


AVENTURAS de todo tipo y por todo el mundo
HUMOR seco
LECTURA atenta
TRADUCCIÓN correcta
RITMO pausado
ALCOHOL siempre, es Hemingway
RUDEZA bastante, Hemingway fue un tipo rudo
DIFICULTAD en algunos pasajes
COMENTARIO FINAL debe ser de lo mejor que escribió Hemingway; sus cuentos, absolutamente todos, son precisos, no les sobra ni les falta nada. De fundamental lectura, este tomo no debe faltar en ninguna biblioteca que se precie como tal.


No hay comentarios:

Publicar un comentario